Goélette à Ilha dos Frades une journée classique en bateau sur la Baie de Tous les Saints

L'une des traversées classiques de la Baie de Tous les Saints. Départ du Terminal Náutico le matin à bord d'une goélette en bois, environ deux heures de navigation jusqu'à Ilha dos Frades. Arrêt baignade dans les piscines naturelles de Ponta de Nossa Senhora, temps libre sur la Praia do Loreto et déjeuner les pieds dans le sable avec poisson frais et moqueca bahianaise. Retour en fin d'après-midi, avec la silhouette de Salvador qui s'illumine de l'autre côté de la baie.

Uma das travessias clássicas da Baía de Todos os Santos. Saída do Terminal Náutico pela manhã em uma escuna de madeira, cerca de duas horas de navegação até a Ilha dos Frades. Parada para banho nas piscinas naturais da Ponta de Nossa Senhora, tempo livre na Praia do Loreto e almoço em um restaurante de pé na areia, com peixe fresco e moqueca baiana. Retorno no fim da tarde, com o skyline de Salvador se colorindo do outro lado da baía.

1. Goélette bahianaise traditionnelle en bois
2. Équipage et bar à bord
3. Baignade dans les piscines naturelles de Ponta de Nossa Senhora
4. Temps libre sur la Praia do Loreto
5. Déjeuner les pieds dans le sable avec poisson frais (payé sur l'île)
6. Transfert aller-retour jusqu'au Terminal Náutico